近日，现年68岁的前门兴和多特主帅法夫尔在接受《 Blick》采访时宣布退休。

法夫尔2023年1月离开尼斯后就一直闲赋在家，法夫尔说道：我很久以前就做出了这个决定。我一直都很忙碌，现在我已经68岁了，时间过得飞快。因为一直有事要做，始终处于紧绷状态，我几乎忘记了自己的年龄，现在这样对我来说很好。”

球员时期，法夫尔就是一名球场上技艺精湛的中场核心，效力塞尔维特期间，1985年随队夺得瑞士联赛冠军。后来，法夫尔与拜仁董事会主席鲁梅尼格一起，在塞尔维特队开创了一个黄金时代。

教练时期，法夫尔率领苏黎世两夺瑞士超冠军。从2007年开启德甲征程以来，他先后执教过柏林赫塔、门兴格拉德巴赫以及多特蒙德，累计带队参加了393场比赛。在门兴格拉德巴赫执教的四年半时间里，法夫尔成为了俱乐部历史上的偶像人物：他不仅率领球队完成了奇迹般的保级任务，随后更带领门兴格拉德巴赫队史上首次杀入欧冠赛场。

这位三届德甲年度最佳教练还透露，2012年曾“有拜仁慕尼黑代表团前往杜塞尔多夫与我接洽”。

法夫尔塑造并提升了几代球员——从瑞士国家队队长扎卡，到哈兰德以及贝林厄姆。在他首次执教尼斯期间，他调教下的意大利前锋巴洛特利在76场比赛中攻入43球。“法夫尔让我变得更出色了。”——这不仅是巴洛特利的看法，也是许多人的共识。

【上咪咕独家看英超】